Bifrost i kan ikke slå os ihjel
den frste tid succes plader nyheder billeder links kontakt nye sange kb online hjem
indspilningen
Nummeret blev indspillet i Rosenberg Studiet i en periode, der oprindeligt var afsat til Bifrosts frste album. Rytmegruppen er indspillet af Bifrost, og koret er Bifrost sammen med Christianitter.
Indsyngningen af frste og tredje vers gik som en leg.
Sebastian indledte med sin tilbageholdte, underspillede, men alligevel markante aflevering af frste vers' pointe. Frste tagning.
Poul Dissing fortsatte med sin r, nsten sejrrige aflevering af tredje vers: "Er det os eller jer selv, I er bange for at mde?" Frste take.
Men af en eller anden grund kom der intet fra Annisette, da det blev hendes tur.
Bndet krte om og om igen tilbage til andet vers.
I kontrolrummet sad Bifrost uden Ida Klemann, der var ude at passe Annisettes brn, Tekniker Freddy Hansson, Producer Leif Roden, Co-producer Poul Brun.
En stille forundring bredte sig.
Tom gik ind til Annisette i indspilningsrummet og spurgte, om der var noget galt med ordene. Annisette havde nogle problemer med bestemte ord i originalen. Og efter en smule snak om meninger, holdninger og billeder rettede Tom verset til p stedet og forsvandt tilbage til kontrolrummet.
Alle ventede spndt. Der var ingen snak, blot forventningsfuld spnding.
Pludselig bragede Annisettes stemme igennem med al den smerte og indlevelse, som kun hun kan fremvise. Folk blev vltet bagover p alle tnkelige mder. Et take, og en klassiker var skabt.
Det internationale sigjnerkompagni - koret.
Det var ikke blot en god melodi; det var en lille filosofisk genialitet, Bifrosts leder Tom Lunden kom p dengang i, da han skrev omkvdet: "I kan ikke sl os ihjel / Vi er en del af jer selv". Skrev Henrik Vesterberg i "i byen"
Andre versioner
Der er blevet indspillet mange versioner af "I kan ikke sl os ihjel". Ben Horn og reggae-mndene Geeza indspillede alternative versioner. Tom Lundn oversatte teksten til engelsk til Geezas version.
Den mest kendte er nrmest udgaven p Bevar Christiania, som desvrre forvansker andet vers ved at synge "Vi lser vores dre med sikkerhedskder" i stedet for den korrekte tekst, der lyder: "I lser vores dre med sikkerhedskder", hvilket utvivlsomt er forstyrrende.
Live
Savage Rose har jvnligt haft sangen p programmet de sidste 30 r, i en version, der er tro mod originalen, og i en fantastisk vokalfortolkning af Annisette.
En sjlden live-udgave fra Bevar Christiania-demonstrationen, Christiansborg med Annisette, Tom Lundn, Nina Hagen,
Thomas Koppel og mange andre: